운남푸얼차 사용 신분증 (云南普洱启用“身份证”)

 

从今年7月1日起，云南普洱茶必须在外包装上贴有经国家工商总局核准的普洱茶地理标志证明商标和普洱茶防伪标识。云南省于7月1日正式启用“普洱茶”地理证明商标，这是名扬四海的云南普洱茶第一次有了自己的“身份证”。云南普洱茶协会同时建设了自己的官方网站，计划在7月1日配合普洱茶证明商标同时投入使用。通过官方网站, 单一厂商认证识别系统以及网站图片与地理证明商标及编码的配合使用，让消费者通过网络就能很快对普洱茶产品辨别真伪。

 

  올 7월 1을 시작으로 운남 푸얼차에 필수적으로  국가 공상국에서 허락한 푸얼차 생산자 표시증명상표와 푸얼차 방위표식를 필수적으로  포장(외지)에 사용하도록 하는 문서가 발표되었습니다.

 

   이것은 운남성에서 7월 1일  정식 사용하기로한 "푸얼차" 생산자 지리증명상표이다. 이것은 운남성 푸얼차회에서 시작한것으로 , 7월1일에 공동으로 푸얼차증명상표를 사용하도록 발표했다.  또한 단일차창의 인정과 시통으로 홈페이지상의 사진, 생산지 지리증명 상표, 바코드(상품코드)를  사용하여  소비자로 하여금 이터넷(폼 페이지)을 통해 푸얼차상품을 진위여부를 빨리 분별할 수 있도록 하였다. 

 

(전체 문장을 위역하였습니다)